欢迎来到公诚教育!

留言

客服热线

0916-2216506 0916-2211411
西安工业大学——英语(专升本)
西安工业大学——英语(专升本)
授课机构西安工业大学
上课地点汉中公诚科技职业培训学校
联系电话0916-2211411
课程详情

英语专业简介

 

学制2.5年

入学考试科目:政治、英语、大学语文

 

一、培养目标

        本专业旨在培养具有扎实的英语语言基础、丰富的英语语言文化知识,熟练掌握英语听、说、读、写、译等技能,具备较强的跨文化交际能力和创新思维,能够在外交、外事、经贸、文化、教育、科技、旅游等领域从事翻译、研究、教学、管理等工作的高素质复合型英语人才。毕业生应能够流利使用英语进行国际交流,精准地进行中英互译,深刻理解英语国家的社会与文化,灵活应对多元工作场景需求。

二、培养要求

    1、知识要求:

 英语语言知识:精通英语语音、语法、词汇、语篇等知识体系,掌握英语语言的发展演变规律,了解英语在不同语境下的运用特点。

 英语文化知识:熟悉英语国家的历史、地理、政治、经济、文学、艺术、风俗习惯等文化背景,理解文化对语言的深刻影响,具备文化比较与分析能力。

 相关专业知识:根据不同的细分方向(如商务英语、翻译、英语教育等),掌握相应领域的基础知识,如商务礼仪、国际贸易术语、翻译理论与技巧、教育心理学等。

    2、能力要求:

 语言运用能力:具备出色的英语听、说、读、写、译技能,能在各种正式与非正式场合准确、流畅地用英语表达思想,胜任各类英语口笔译任务,包括交替传译、同声传译、商务文件翻译、文学翻译等。

 跨文化交际能力:敏锐感知中英文化差异,能够得体、有效地与英语母语者及来自不同文化背景的人沟通交流,化解文化误解,搭建文化交流桥梁。

 自主学习与研究能力:能够自主探索英语语言及相关领域的新知识,运用科学的研究方法分析语言现象、文学作品、翻译问题等,撰写规范的学术论文或研究报告。

 实践创新能力:能将所学知识灵活运用于实际工作,针对不同行业需求创新英语应用方式,如设计新颖的英语教学课程、开发特色翻译项目、策划国际商务推广方案等。

    3、素质要求:

 具有国际视野和开放胸怀,热爱英语语言文化,对跨文化交流充满热情,积极传播中国文化,促进国际理解与合作。

 具备严谨的治学态度、良好的职业道德和团队协作精神,在工作中注重细节,确保翻译精准、教学负责、服务专业。

三、主干学科

        外国语言文学。

四、实践性环节及要求 

    1、专业实习:

翻译实习:安排学生到翻译公司、涉外企业等单位进行翻译实践,参与商务合同、技术文档、宣传资料等的翻译工作,积累实战翻译经验,实习结束后提交翻译作品及实习心得,接受实习单位评价与校内导师考核。

教育实习:对于有志于从事英语教育的学生,组织到中小学、培训机构进行不少于一学期的教学实习。实习期间,学生要独立完成备课、授课、作业批改、课外辅导等教学环节,参与教研活动,实习结束后进行实习公开课展示与总结汇报。

    2、实践课程:

口语实践:通过模拟商务谈判、国际会议发言、日常交际场景等口语实践课程,让学生在真实语境模拟中提升口语表达的流利度、准确性与灵活性,课程考核注重学生的实际口语表现。

翻译工作坊:以项目驱动为导向,组织学生分组完成翻译项目,从译前准备、翻译过程到译后校对,全程模拟职业翻译流程,培养学生的团队协作与翻译实战能力,最终成果以翻译作品集形式呈现。

    3、毕业论文:

选题:结合实习实践、专业兴趣与前沿研究热点,在导师指导下选定毕业论文题目,如某文学作品的翻译策略研究、英语教学中的跨文化交际问题剖析、特定行业英语术语翻译特点分析等。

撰写与答辩:严格遵循学术规范,运用所学理论与研究方法深入论证,论文需展现扎实的研究功底与实践应用价值。完成撰写后,通过论文答辩展示研究成果,接受专业评审。

五、其他说明

       本专业注重国际化人才培养路径,积极拓展与国外院校的交流合作项目,为学生提供短期留学、交换生、海外游学等机会,让学生亲身体验英语母语环境,提升语言运用与跨文化交际能力。同时,鼓励学生参加各类英语学科竞赛,如全国英语演讲比赛、翻译大赛等,以赛促学,锻炼专业技能。此外,紧密关注行业动态,定期邀请资深翻译家、外交官、英语教育专家等来校举办讲座,传授前沿资讯与实战经验,助力学生职业发展。

六、课程设置

    1、通识教育课程:思想政治理论课、大学体育、计算机基础等公共必修课,以及涵盖人文社科、自然科学、艺术审美等领域的通识选修课,拓宽学生视野,培养综合素养。

    2、专业基础课程:基础英语、英语听力、英语口语、英语阅读、英语写作、英语语法、英语语音、英美概况等,强化英语语言基本功训练,筑牢语言基础。

    3、专业核心课程:高级英语、英汉互译、英语口译、英国文学、美国文学、语言学概论、跨文化交际、英语教学法(依方向选)等,聚焦英语专业核心知识与关键技能提升。

    4、专业选修课程:商务英语、科技英语、旅游英语、英语报刊选读、英语影视欣赏、西方文化导论、英语词汇学、语料库语言学、同声传译技巧(高阶)等,满足学生个性化职业发展需求,学生可根据自身规划自主选修。